AZ Conmigo AstraZeneca-us.com
¿Qué es AstraZenecaConmigo?
Hacer medicinas más costeables
Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca
AZ Medicine & Me™ para personas que están en la Parte D de Medicare
Otros programas de ayuda
Apoyo comunitario
Recursos para una vida sana
Información sobre enfermedades y condiciones
Nuestras medicinas
¿Qué puede hacer AstraZeneca por ti?

Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca

Te ayudamos a obtener las medicinas que tú necesitas

El Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca fue creado en 1978. El programa está diseñado para proveer medicinas de AstraZeneca sin cargo a pacientes que sean elegibles. El programa puede ayudar a los pacientes que no tienen cobertura de medicamentos con receta y que además reúnen otros requisitos de elegibilidad.

Aspectos principales

  • Podrías ser elegible para recibir un suministro de hasta 90 días de medicinas de AstraZeneca sin cargo, el cual se enviará a tu casa o a la oficina de tu médico. Revisa la lista de medicinas disponibles a través de este programa.
  • Tú o tu doctor pueden solicitar un nuevo suministro de la medicina cuando sea necesario.
  • Puedes recibir apoyo personalizado para ayudarte a identificar y tener acceso a cobertura médica y de medicamentos, así como a servicios, para los cuales podrías ser elegible.
  • Una vez aceptado, permanecerás inscrito por un año. Al finalizar el año puedes hacer la solicitud nuevamente.

¿Eres elegible?

Puedes ser elegible si cumples con los siguientes requisitos:
  • Tienes un ingreso familiar anual* igual o inferior a:
    • $30,000 para una sola persona
    • $40,000 para una familia de dos personas
    • $50,000 para una familia de tres personas
    • $60,000 para una familia de cuatro personas
    • $70,000 para una familia de cinco personas
    *El ingreso familiar anual se determina por lo que reportas en tu declaración de impuestos.
  • No recibes cobertura de medicamentos a través de ninguna aseguradora privada u otra cobertura de medicamentos que provea ayuda para pagar medicinas, tales como:
    • Cobertura de medicamentos de programas para empleados, sindicatos o jubilados
    • Beneficios para militares o veteranos
    • Medicare (Parte B)
    • Programa de medicamentos con receta de Medicare (Parte D)**
    • Cobertura suplementaria de medicamentos de Medicare
    • Medicaid
    • Programas de ayuda para obtener medicamentos con receta patrocinados por el estado (SPAP, SCHIP, PACE, etc.)
    • Otros programas privados de cobertura de medicamentos
    **El Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca ofrece un programa de ayuda temporal para las personas que tengan el plan Parte D de Medicare y que tengan dificultad para costear sus medicinas de AstraZeneca.

¿Qué sucede si eres elegible para el subsidio por ingresos limitados de la Parte D de Medicare?

Los pacientes que pueden ser elegibles para el subsidio por ingresos limitados de la Parte D de Medicare pueden solicitar el Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca.
  • Cuando solicitas el Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca, recibirás orientación personalizada e información diseñadas para ayudarte con el proceso de solicitud de subsidio por ingresos limitados.
    • Esto incluye ayuda en el seguimiento o en la apelación ante la Administración del Seguro Social.
  • Durante este tiempo, serás inscrito temporalmente en el Programa de Ayuda al Paciente y puedes recibir tus medicinas de AstraZeneca.
  • Una vez que la Administración del Seguro Social confirme que eres elegible para recibir el subsidio por ingresos limitados, ya no serás elegible para el Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca porque tendrás acceso a una cobertura amplia y costeable.
  • Si la Administración del Seguro Social rechaza tu solicitud de subsidio por ingresos limitados, nuestros consejeros pueden ayudarte a completar el proceso de inscripción en el Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca.

 

¿Qué sucede si no eres elegible para el subsidio por ingresos limitados y no te has inscrito en la Parte D de Medicare?

  • Puedes solicitar el Programa de Ayuda al Paciente para obtener apoyo personalizado que te ayudará a identificar y tener acceso a la cobertura médica y de medicamentos, así como a servicios, para los que podrías ser elegible. Puedes ser elegible para el Programa de Ayuda al Paciente si no te has inscrito en el plan Parte D y si cumples con otros requisitos de inscripción.

Si deseas solicitar el Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca, puedes descargar el formulario de inscripción aquí.
 

¿Cómo solicitarlo?

El Programa de Ayuda al Paciente ofrece un proceso de solicitud simple que te puede ayudar a recibir tus medicinas de una forma rápida.

Es muy fácil solicitar el Programa de Ayuda al Paciente:

  1. Descarga la solicitud por Internet.
  2. Pídele a tu doctor que te ayude a completar las secciones correspondientes de la solicitud.
  3. Incluye la información financiera requerida y tu firma.
    • Si no eres ciudadano de los EE.UU., también debes proporcionar un número válido de residencia permanente o tarjeta verde (green card) de los EE.UU. o una carta de confirmación del gobierno que diga que ya has solicitado la residencia permanente en los EE.UU.
  4. Obtén una receta actualizada de tu doctor para una medicina de AstraZeneca.
  5. Envía por correo la solicitud completada, la información financiera y
    la receta a:
    • AstraZeneca Patient Assistance Program
      PO Box 66551
      St. Louis, MO 63166-6551
  6. Si tienes preguntas sobre el proceso de solicitud del plan de ayuda al paciente, o para obtener más información acerca de si tú o un familiar puede o no ser elegible para el programa, llama gratis al Programa de Ayuda al Paciente al 1-888-Conmigo, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora del Este.

Lista de medicinas del Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca

Éstas son las medicinas a las que puedes tener acceso actualmente a través del Programa de Ayuda al Paciente de AstraZeneca. Haz clic en el nombre de una medicina para ver más detalles, para tener acceso al sitio web del producto o para leer la información de prescripción completa.
 
Nombre de la medicina Concentración
Accolate® (zafirlukast) Tablets (en inglés) 10 mg, 20 mg
Arimidex® (anastrozole) Tablets (en inglés) 1 mg
Atacand HCT® (candesartan cilexetil-hydrochlorothiazide) Tablets (en inglés) 16/12.5 mg, 32/12.5 mg
Atacand® (candesartan cilexetil) Tablets (en inglés) 8 mg, 16 mg, 32 mg
Casodex® (bicalutamide) Tablets (en inglés) 50 mg
Crestor® (rosuvastatin calcium) Tablets 5 mg, 10 mg, 20 mg, 40 mg
Faslodex® (fulvestrant) Injection (en inglés) 2.5 mL, 5 mL
Nexium® (esomeprazole magnesium)
Delayed-Release Capsules
20 mg, 40 mg
Plendil® (felodipine) Extended-Release Tablets (en inglés) 2.5 mg, 5 mg, 10 mg
Pulmicort Respules® (budesonide inhalation suspension) (en inglés) 0.25 mg/2 mL, 0.5 mg/2 mL
Pulmicort Turbuhaler® (budesonide inhalation powder) (en inglés) 200 mcg
Rhinocort Aqua® (budesonide) Nasal Spray (en inglés) 32 mcg
Seroquel® (quetiapine fumarate) Tablets (en inglés) 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg, 400 mg
Toprol-XL® (metoprolol succinate) Extended-Release Tablets (en inglés) 50 mg, 100 mg, 200 mg
Zoladex® (goserelin acetate implant) 1-month 3.6 mg Depot (en inglés) 3.6 mg depot
Zoladex® (goserelin acetate implant)
3-month 10.8 mg Depot
(en inglés)
10.8 mg depot
Zomig-ZMT® (zolmitriptan)
Orally Disintegrating Tablets
2.5 mg en paquete de 6 pastillas, 5.0 mg en paquete de 3 pastillas
Zomig® (zolmitriptan) Nasal Spray 5 mg
Zomig® (zolmitriptan) Tablets 2.5 mg, 5.0 mg

Para las medicinas Atacand, Atacand HCT, Seroquel, Toprol-XL y Lexxel Vea el Recuadro de Advertencia.

Entérate acerca de otros programas de ayuda

Además de los programas ofrecidos por AstraZeneca, otras organizaciones también ofrecen programas que hacen más costeables las medicinas para personas que necesitan ayuda. Obtén más información sobre los programas adicionales ofrecidos por AstraZeneca y otras organizaciones.
Acera de Astrazeneca
Suscríbete para recibir actualizaciones
Información de contacto
In English
ACERCA DE ASTRAZENECA  |   SUSCRÍBETE PARA RECIBIR ACTUALIZACIONES  |   CONTÁCTANOS  |   AVISO LEGAL  |   DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD  |   IN ENGLISH
248005 02/07 © 2007 AstraZeneca Pharmaceuticals LP

AstraZeneca